Inform the colleague about the role and the seriousness with which its being sought and ask to apply. This saves the company a lot of effort.
Inform the team about the interactions you have had with this colleague. As they are already part of the organization, they can align much faster.
Inform the team about the colleague and inform the colleague about the opening, so that both are better prepared to meet each other’s requirement.